21:45

Дочитала сегодня Шпионов Флэшфлаттер.
Насколько же по другому стал восприниматься клип...


 клоун_в_шкатулке :squeeze: спасибо тебе)))

@темы: видео, СПН

Комментарии
08.05.2009 в 21:53

Когда габен признается в любви, начинаются холивары.(c)
*Jently* а со мной поделиться?:shuffle2:
08.05.2009 в 21:56

~maranta~ чем поделиться? шпионами?
08.05.2009 в 21:59

Когда габен признается в любви, начинаются холивары.(c)
*Jently* я читала в переводе Marta. а ты?
08.05.2009 в 22:03

~maranta~ Да. первые 25 глав я прочитала в переводе Marta, на супру. но меня настолько вынесло что я не смогла ждать перевод и оставшуюся часть читала на английском с ЖЖ Флэшфлаттер.
Если хочешь у меня есть в тхт файле. могу прислать
08.05.2009 в 22:07

Когда габен признается в любви, начинаются холивары.(c)
*Jently*
тогда облом((( прочитать я смогу, но не пройму(((
08.05.2009 в 22:11

~maranta~ я тоже так думала. я приличную часть слов и не понимала. и читала не с экрана, чтобы переводчиком пользоваться, а с электронной книжки.
Все равно пронимает. Если бы я знала английский получше я бы ревела наверное))))
я все равно с нетерпением жду когда Марта допереводит. Хочу деталей! Это шедевр просто!
08.05.2009 в 22:14

Когда габен признается в любви, начинаются холивары.(c)
*Jently*
а меня не проняло((( наверное, зажралась уже((( но всё- равно дочитаю)
08.05.2009 в 22:15

~maranta~ не знаю.. надо будет еще раз почитать... наверное меня что то сильно кинкануло, а я даже отчета себе не отдала))
но в клипе - каждый кадр... каждый кадр...:vse:
08.05.2009 в 22:22

Когда габен признается в любви, начинаются холивары.(c)
*Jently* да! клип!:beg::beg::beg:
08.05.2009 в 23:23

Live life like you mean it.
*Jently*
да не за что)))) ты будь оптимистом по дефолту, если что, потому допридумываем :kiss:
08.05.2009 в 23:56

клоун_в_шкатулке ну не издевайся! Как я в тот момент могла быть оптимистом? Я даже сейчас не могу такого представить)))
08.05.2009 в 23:58

Live life like you mean it.
*Jently*
как ты могла представить, что я буду так восхищаться чем-то БЕЗ хэппи-энда, ты мне объясни :lol:
08.05.2009 в 23:59

клоун_в_шкатулке ну это как НЛО. все могут восхищаться и говорить что 100 раз видели. но пока я его не вижу - нет его.)))))
09.05.2009 в 00:08

Live life like you mean it.
*Jently*
ну тоже правильно... но у меня хэ - почти наверняка обязательное условие для полнейшего восторга!! :rotate: нет, я, конечно, и дэсфиком могу восхититься, если он ах как написан, там отп и вообще ни капельки не оос, но я как-то обычно берегу свой оптимизм)))) просто на всякий случай ;)
09.05.2009 в 00:14

Live life like you mean it.
*Jently*
ыы)))) взаимно :squeeze: